Siempre gratis · Sin registro · Sin límite de páginas

Todo lo que necesitas
hacer con un PDF

Cambia el texto dentro de un PDF sin rehacer el documento. Une varios archivos en uno. Comprime lo que no entra en un correo. Convierte desde y hacia Word, Excel, PowerPoint e imágenes. 26 herramientas, todas gratis y sin límite, sin instalar nada y sin crear una cuenta.

26Herramientas
100 MBTamaño máximo
$0Siempre
2 horasY se borran

Editar

Cambiar el texto, anotar y firmar.

Organizar páginas

Unir, dividir y reordenar.

Optimizar el archivo

Reducir el tamaño y reparar PDF dañados.

Convertir desde PDF

A Word, Excel, imágenes o texto.

Convertir a PDF

Documentos de oficina e imágenes a PDF.

Proteger

Poner y quitar contraseñas.

Herramientas solo en inglés

Estas herramientas todavía no tienen página en español. Funcionan igual, pero la pantalla y las explicaciones están en inglés.

Crop PDFEN

Trim margins away.

Set a margin in points for each edge and the visible area of the page shrinks to match. Nothing is deleted — content outside the new boundary is simply no longer displayed.

Repair PDFEN

Rebuild a damaged file.

Rewrites the document with a clean object tree. That fixes a surprising number of files other readers refuse to open: broken cross-reference tables, orphaned objects and truncated downloads in particular.

PDF to GrayscaleEN

Remove color before printing.

Renders every page to neutral black and white at the resolution you choose. Useful before a mono print run, or when color pages are making a file far larger than it needs to be.

Sign PDFEN

Add your signature to a document.

Type your name and it appears on the page in a signature face. Drag it wherever it belongs, size it, then download. Nothing goes to a signature service and no account is needed.

WatermarkEN

Stamp text over every page.

Stamp your own text diagonally across the page or tiled over the whole sheet. Color, size, opacity and angle are all yours to set, and you choose which pages get marked.

Page NumbersEN

Number the pages automatically.

Choose a corner, a starting number and a format — plain 1, 1 of 12, or Page 3 of 12. Size, color and margin are adjustable, and you can number only part of the document.

PDF to ExcelEN

Pull tabular data into a spreadsheet.

Each page becomes a worksheet. Words are grouped into rows and columns by their actual position on the page, so a printed table arrives as cells you can sort and total.

PDF to TextEN

Extract the plain text.

Strips out a clean UTF-8 text file with the reading order preserved. Handy for feeding a document into another tool, quoting from it, or searching a stack of files at once.

PDF to HTMLEN

Turn a PDF into a web page.

Each page becomes a positioned HTML section that keeps the original layout. Open it in a browser, drop it into a page, or use it as the starting point for a web version.

Excel to PDFEN

XLS, XLSX, ODS and CSV into PDF.

Spreadsheets are laid out and exported exactly as Calc would print them, with print areas and page breaks respected. XLS, XLSX, ODS and CSV files are all accepted.

PowerPoint to PDFEN

PPT, PPTX and ODP into PDF.

Every slide becomes one PDF page at its original aspect ratio, so a 16:9 deck stays 16:9. Speaker notes are left out, which is usually what you want for a handout.

HTML to PDFEN

A saved web page into PDF.

Upload an .html file and get a paginated PDF back, with the stylesheet applied and the content flowed across pages. Useful for invoices, reports and anything generated as a web page.

No encontramos ninguna herramienta con ese nombre.

Gratis, sin cuenta y sin cobros

No pedimos registro, ni correo, ni tarjeta. No aparece un plan de pago al tercer clic, y no hay límite de usos por día ni de páginas por archivo.

Tus documentos siguen siendo tuyos

Se envían por HTTPS y se procesan en nuestros propios servidores. No pasan por servicios externos y nadie los revisa. Se eliminan por completo antes de dos horas.

Se usa de inmediato, sin instalar nada

Arrastra el archivo, elige las opciones y descarga el resultado. No hace falta instalar programas ni extensiones.

No tapamos el texto con un recuadro blanco

Muchos editores gratuitos ponen un rectángulo blanco sobre las palabras viejas y escriben encima. PDFolia reemplaza el texto real de la página y respeta la fuente, el tamaño, el grosor y el color originales.

Cómo funciona

Tres pasos. Sin registro y sin instalar nada.

  1. 1

    Elige la herramienta y suelta el archivo

    Escoge entre 26 herramientas y arrastra el documento a cualquier parte de la página, o selecciónalo. Los PDF admiten hasta 100 MB por archivo. Según la herramienta, también aceptamos Word, Excel, PowerPoint, ODF e imágenes.

  2. 2

    Ajusta solo lo necesario

    Rango de páginas, nivel de compresión, intensidad de la marca de agua, sentido del giro, permisos de la contraseña. Mostramos únicamente lo que esa herramienta necesita de verdad; el resto ya viene con valores sensatos.

  3. 3

    Descarga y nosotros lo borramos

    El resultado se descarga al instante. Tanto el archivo que subiste como el que generamos se eliminan solos del servidor, hayas cerrado la pestaña o no.

Por qué elegir PDFolia

Las diferencias que se notan cuando empiezas a trabajar con documentos reales.

Cambia el texto real del documento

Haz clic en una línea y vuelve a escribirla. El motor identifica la fuente original —incluidas las fuentes incrustadas y los subconjuntos con nombres poco claros—, iguala el tamaño, el grosor, la inclinación y el color, y escribe el resultado dentro de la página. Sigue siendo un PDF que se puede buscar y copiar, no una imagen.

Revisa todo antes de confirmar

Cada cambio aparece en la página al momento y queda listado uno por uno en el panel lateral. Puedes volver a cualquier cambio con un clic, mover las anotaciones arrastrándolas y deshacerlas de a una. Nada se escribe en el archivo hasta que descargas.

Conversiones que respetan el documento

De PDF a Word se mantienen el tamaño de fuente, el color, la negrita y la cursiva. De PDF a Excel las filas y columnas se deducen de la posición real en la página. Los documentos de oficina los convierte LibreOffice, así que un DOCX sale como esperas.

Protección que sirve en el trabajo

Ciframos con AES-256 y decides por separado si se permite imprimir y si se permite copiar el texto. Si conoces la contraseña de un archivo, también puedes generar una copia limpia sin restricciones.

Compresión que no emborrona el texto

Solo se vuelven a codificar las imágenes. El texto y los gráficos vectoriales nunca se rasterizan, así que un contrato comprimido se sigue viendo nítido al ampliarlo y se puede seguir buscando. Solo pesa menos.

Funciona en el equipo que ya tienes

Todo ocurre dentro de una pestaña del navegador. Funciona igual en Windows, macOS, Linux, ChromeOS, Android y iPhone, sin extensiones, sin programas de escritorio y sin licencia de Acrobat.

Pensado para el papeleo de cada día

Las mismas herramientas, contadas según el trabajo que tengas delante.

Para negocios pequeños y trabajo independiente

Menos trámite con los documentos que se interponen antes de cobrar.

  • Corregir un importe, una dirección o un número en una factura sin rehacerla en el programa de contabilidad
  • Unir presupuesto, orden de compra y remito en un solo PDF para el cliente
  • Comprimir recibos y comprobantes escaneados hasta el límite de tamaño del sistema de gastos
  • Convertir a Word un contrato ya firmado para editar la versión siguiente sin volver a escribirla
  • Poner una marca de agua de BORRADOR y numerar las páginas de una propuesta antes de la revisión interna

Para estudiar, investigar y dar clase

Material de lectura, entregas y apuntes, sin pelear con el formato.

  • Juntar las diapositivas de la clase y los textos de referencia en un archivo para leer sin conexión
  • Dividir el escaneo de un libro extenso y quedarte solo con el capítulo que estás leyendo
  • Comprimir un trabajo con muchas figuras hasta el límite del campus virtual
  • Convertir un PDF a Word para citarlo sin volver a tipear los párrafos
  • Exportar las diapositivas como imágenes para usarlas en pósters y material de apoyo

Preguntas frecuentes

Respuestas claras sobre los límites, la privacidad y lo que se puede y no se puede hacer.

¿Es realmente gratis? ¿Hay algún límite?

Sí, es gratis. No hay límite de usos por día ni tope de páginas o de archivos. El resultado no lleva marca de agua y no hay opciones útiles reservadas para un plan de pago. No pedimos cuenta, ni correo, ni tarjeta. El único límite real es de 100 MB por archivo, y existe para que un archivo enorme no haga lento el servicio para todos los demás.

¿Tengo que registrarme o instalar algo?

No. Todas las herramientas funcionan dentro de una pestaña del navegador y solo se comunican con el servidor en el momento de procesar el archivo. No hacen falta extensiones, programas de escritorio ni licencias, y funcionan igual en Windows, macOS, Linux, Android y iPhone.

¿Qué pasa con mis archivos después de usarlos?

Tanto lo que subes como lo que generamos se guardan en una carpeta temporal y un proceso en segundo plano los elimina automáticamente antes de dos horas, hayas cerrado la pestaña o no. No los pasamos a servicios externos, no los usamos para entrenar nada y no los conservamos para analizarlos.

¿De verdad se edita el texto del PDF, o solo se le superpone una caja?

Se edita de verdad. Al hacer clic en una línea y volver a escribirla, el motor localiza el objeto de texto original, detecta su fuente —incluidas las incrustadas y las de subconjunto— y reescribe tu texto con el mismo tamaño, grosor, inclinación y color. El resultado se puede seleccionar y buscar. Muchas herramientas gratuitas se limitan a poner un recuadro opaco encima, y eso se nota en cuanto alguien copia el texto o abre el archivo en otro lector.

Al convertir un PDF a Word, ¿se mantiene el diseño?

Se mantienen el texto, el tamaño de fuente, el color, la negrita y la cursiva, y también el orden de las páginas. Lo que no intentamos adivinar son las composiciones a varias columnas, los campos de formulario y los gráficos vectoriales, porque un conversor que inventa un diseño entrega algo más difícil de arreglar que el texto plano. Si necesitas fidelidad visual, deja el PDF; si necesitas editar, convierte.

¿Puedo subir contratos o documentos confidenciales?

Los archivos se procesan en nuestros propios servidores y nunca se envían a una API externa. Se eliminan automáticamente antes de dos horas. Si tu política no permite que los documentos salgan de tu infraestructura, la aplicación se puede instalar por tu cuenta: al ejecutarla en tus servidores, los datos no salen de tu red.

¿A qué formatos puedo convertir?

Desde PDF puedes generar Word (DOCX), Excel (XLSX), texto, HTML e imágenes PNG. Hacia PDF aceptamos Word (DOC, DOCX, ODT, RTF), Excel (XLS, XLSX, ODS, CSV), PowerPoint (PPT, PPTX, ODP), páginas HTML e imágenes PNG, JPEG, TIFF, BMP y WebP.

¿Se pierde calidad al comprimir?

El texto y los gráficos vectoriales no se tocan, así que siguen nítidos por mucho que amplíes y se pueden seguir buscando. Solo se vuelven a codificar las imágenes incrustadas, y tú eliges con qué intensidad: «Ligera» conserva casi la calidad original, «Recomendada» equilibra tamaño y calidad, y «Fuerte» es para cuando el archivo tiene que entrar en un límite sí o sí.

Todas las herramientas, sin registro y sin límite

26 herramientas gratis y sin tope. Los archivos se eliminan solos.